How to manipulate data and figures

http://shermandorn.com/wordpress/?p=4675

This is a great example how using multiple scales on the same axis can so easily be manipulated.